Умови партнерської програми
Версія 2026-11-20
Цей переклад надано для зручності. Якщо він відрізняється від англійського оригіналу, переважну силу має англійська версія. Читати англійський оригінал
- Постачальник
- Правова форма
- Фізична особа-підприємець (živnostník), Словацька Республіка
- Ім’я
- Oleksii Andriiuk
- Зареєстрована адреса
- Moldavská cesta 506/5, 044 02 Turňa nad Bodvou, Slovenská republika
- Ідентифікаційний номер (IČO)
- 57831025
- Податковий номер (DIČ)
- 3122603968
- Реєстрація
- Živnostenský register Okresného úradu Košice-okolie, č. 830-28791
- Наглядовий орган
- Okresný úrad Košice-okolie, odbor živnostenského podnikania
- [email protected]
Ці Умови партнерської програми (далі — «Умови») є договором між вами та Oleksii Andriiuk, постачальником Loyalius (реквізити наведено в блоці вище). Вони визначають, як ви можете залучати бізнес-клієнтів до Loyalius, скільки ви за це отримуєте та як ми здійснюємо виплати. Створюючи партнерський обліковий запис, ви погоджуєтеся з цими Умовами.
1. Визначення
- «Loyalius», «ми», «нас» і «наш» означають Oleksii Andriiuk, суб’єкта господарювання, який надає Loyalius (реквізити наведено вище).
- «ви» або «Партнер» означає фізичну особу або суб’єкта господарювання, які створюють партнерський обліковий запис.
- «Портал» означає ваш партнерський портал за адресою partner.loyalius.com.
- «Реферальне посилання» означає будь-яке посилання з персональним кодом, яке ви створюєте на Порталі, зокрема посилання за замовчуванням, яке ви отримуєте під час реєстрації. Усі коди генеруємо ми, і ви не можете їх вибирати.
- «Мерчант» означає бізнес-клієнта, який реєструється в Loyalius і закріплюється за вами відповідно до розділу 4.
- «Комісія» означає винагороду, яку ви отримуєте з платежів Мерчанта за правилами розділу 5.
2. Участь у програмі
2.1. До програми може приєднатися кожен, кому виповнилося 18 років. Окреме схвалення не потрібне. Ваш обліковий запис і ваше Реферальне посилання за замовчуванням доступні відразу після реєстрації. На Порталі ви можете створювати додаткові Реферальні посилання, наприклад окреме посилання для кожної кампанії.
2.2. Під час реєстрації надавайте достовірні дані та вчасно їх оновлюйте, зокрема реквізити для виплат. Щоб зберегти реквізити для виплат або подати запит на виплату, спочатку підтвердьте свою адресу електронної пошти.
2.3. Ви берете участь у програмі як незалежний партнер. Ці Умови не надають вам статусу нашого працівника, агента чи представника. Ви не маєте права давати обіцянки або підписувати будь-що від нашого імені.
2.4. Якщо ви також використовуєте Loyalius для власного бізнесу, до такого використання окремо застосовуються наші Умови надання послуг.
3. Як можна просувати Loyalius
3.1. Ви можете розміщувати свої Реферальні посилання на вебсайті й у власних матеріалах, ділитися ними з клієнтами та під час розмов. Описуйте Loyalius правдиво та робіть лише ті твердження, які відповідають інформації на нашому вебсайті.
3.2. Вам заборонено:
- розсилати спам — надсилати електронні листи, повідомлення чи коментарі людям, які не давали згоди на отримання таких звернень від вас;
- робити ставки в пошуковій рекламі за ключовим словом «Loyalius» або назвою, яку можна сплутати з ним, чи використовувати ці назви в доменних іменах, назвах застосунків або облікових записах у соціальних мережах;
- видавати себе за Loyalius або створювати враження, що ви говорите від нашого імені;
- створювати фіктивні реєстрації або записувати свій код у браузері відвідувача без фактичного переходу за одним із ваших Реферальних посилань (cookie stuffing);
- використовувати маркетингові практики, що вводять в оману, є обманними або агресивними, зокрема поширювати неправдиві твердження про можливості чи вартість Loyalius або про те, який дохід Loyalius приносить бізнесу, обіцяти знижки чи результати, яких ми не пропонуємо, або використовувати підроблені відгуки чи рекомендації;
- порушувати законодавство, зокрема вимоги щодо реклами, захисту прав споживачів і захисту персональних даних.
3.3. Ви можете використовувати назву й логотип Loyalius лише для залучення клієнтів до Loyalius і лише в тому вигляді, у якому ми їх надаємо. Інших прав на наш бренд ви не набуваєте.
4. Залучення та закріплення Мерчантів
4.1. Коли відвідувач переходить за одним із ваших Реферальних посилань, ми зберігаємо код цього посилання у файлі cookie в його браузері на 90 днів. Якщо протягом цього строку відвідувач зареєструє обліковий запис у Loyalius, Мерчанта буде закріплено за вами. Відвідувач також може зареєструватися безпосередньо за посиланням на нашу сторінку реєстрації, яке містить один із ваших кодів. Портал підраховує переходи за кожним Реферальним посиланням. Ми зберігаємо лише кількість переходів за кожен день і не зберігаємо персональних даних відвідувачів.
4.2. Враховується останній перехід. Якщо відвідувач згодом перейде за посиланням іншого Партнера, для закріплення Мерчанта враховуватиметься новіше посилання.
4.3. Закріплення фіксується в момент реєстрації Мерчанта. Ми також можемо закріпити Мерчанта за вами вручну, наприклад якщо ви уклали угоду телефоном. Така зміна поширюється лише на платежі, здійснені після неї.
4.4. Самозалучення заборонено. Ви не маєте права залучати себе чи бізнес, яким володієте або який контролюєте. Якщо під час реєстрації вказано ту саму адресу електронної пошти, що й у вашому партнерському обліковому записі, Мерчанта за вами не закріплюють. Якщо ми виявимо інший випадок самозалучення, нараховані за нього Комісії буде сторновано.
4.5. Закріплення залежить від файлів cookie та браузера відвідувача. Якщо відвідувач блокує чи видаляє файли cookie або реєструється з іншого пристрою, ми можемо не мати змоги закріпити Мерчанта за вами. Закріплення визначається за нашими обліковими даними.
5. Комісія
5.1. Ви отримуєте частку від суми, яку кожен закріплений за вами Мерчант сплачує нам за Loyalius.
| Оплачений Мерчантом місяць | Ваша Комісія |
|---|---|
| 1-й місяць | 100 % |
| 2-й місяць | 50 % |
| Кожен наступний місяць | 30 %, ваша довгострокова ставка |
5.2. База розрахунку. Комісію розраховують лише із суми, яку ми фактично отримали від Мерчанта за Loyalius, з урахуванням знижок і без ПДВ. Комісію не нараховують, якщо сума платежу дорівнює нулю або є від’ємною, а також за рахунком, який Мерчант не оплатив.
5.3. Знижки зменшують вашу Комісію. Ми можемо на власний розсуд надавати Мерчантам знижки, наприклад пропонувати спеціальну ціну для перших клієнтів, акційну пропозицію чи купон, знижку за велику кількість локацій, зарахування суми в рахунок оплати або безплатний період. Знижка зменшує суму, яку сплачує Мерчант, тому ваша Комісія зменшується в тій самій пропорції. Для надання знижки ваша згода не потрібна. Ви не маєте права вимагати Комісію, розраховану від ціни до застосування знижки.
5.4. Відлік місяців. Місяці відлічують від початку розрахункового періоду, за який виставлено перший оплачений рахунок Мерчанта. Ця дата залишається незмінною. Якщо Мерчант скасує підписку, а згодом відновить її, Комісія нараховуватиметься за вашою довгостроковою ставкою. За безплатний пробний період Комісію не нараховують.
5.5. Річні тарифи. Якщо рахунок охоплює кілька місяців, Комісію нараховують за середньою ставкою за всі місяці, охоплені рахунком. Отже, Комісія за першим річним рахунком Мерчанта становить (100 % + 50 % + 10 × 30 %) / 12 = 37,5 % від суми цього рахунку.
5.6. Довгострокова ставка. Ви отримуєте Комісію за довгостроковою ставкою, доки Мерчант здійснює платежі. Стандартна ставка становить 30 %. Ми можемо погодити з вами іншу ставку. Вашу чинну ставку завжди показано на Порталі. Нова ставка застосовується лише до майбутніх платежів усіх закріплених за вами Мерчантів. Уже нараховані Комісії не перераховують.
5.7. На Порталі відображаються кожна Комісія із зазначенням бази розрахунку, ставки й місяця та всі виплати.
5.8. Приклади не є обіцянками. Усі суми можливого заробітку, які ми наводимо на вебсайті, на Порталі, в електронних листах чи інших матеріалах, є ілюстративними розрахунками на основі припущень. Вони не є прогнозом чи гарантією. Ваш фактичний заробіток залежить від кількості залучених вами Мерчантів, вибраних ними тарифів, наданих їм знижок, тривалості періоду, протягом якого вони здійснюють платежі, та можливих сторнувань.
6. Строк очікування та сторнування Комісій
6.1. 30-денний строк очікування. Комісія стає доступною для виплати через 30 днів після платежу Мерчанта. До того часу на Порталі відображаються статус очікування та дата, з якої Комісія буде доступна.
6.2. Сторнування. Якщо ми повністю або частково повертаємо платіж Мерчанта або якщо Мерчант оскаржує платіж у своєму банку (чарджбек), ми можемо повністю або частково сторнувати Комісію за цим платежем. Ми також сторнуємо Комісії, нараховані внаслідок порушення цих Умов. Сторнування одразу зменшує ваш залишок.
6.3. Якщо Комісію вже виплачено, ваш залишок може стати від’ємним. У такому разі наступні Комісії насамперед покривають цю різницю.
7. Виплати
7.1. Ви можете подати запит на виплату на Порталі, щойно доступний залишок становитиме щонайменше 50 €. Після подання запиту відповідну суму виключають із доступного залишку до здійснення виплати, відхилення або скасування запиту. Ви можете скасувати запит, поки він відкритий.
7.2. Ми здійснюємо виплату банківським переказом у євро на рахунок, зазначений у ваших реквізитах для виплат на момент подання запиту. Ми прагнемо переказати кошти протягом 14 днів із дня подання запиту. Це орієнтовний строк, якого ми не гарантуємо. Робота банків, офіційні святкові дні та перевірки, передбачені пунктом 7.3, можуть подовжити цей строк. Після переказу ми позначаємо запит на Порталі як оплачений і зазначаємо дату та ідентифікатор переказу. Уважно перевіряйте реквізити для виплат. Ми не відповідаємо за платіж, надісланий на рахунок, який ви нам вказали.
7.3. Ми можемо призупинити розгляд запиту або відхилити його із зазначенням причини, наприклад якщо ваші реквізити для виплат неповні, якщо ми помітимо незвичну чи підозрілу активність (зокрема незвичні закономірності в реєстраціях або платежах чи ознаки самозалучення або шахрайства) або на час перевірки можливого порушення цих Умов. Перед виплатою ми можемо попросити вас надати інформацію або підтвердити свою особу. Якщо запит відхилено, відповідна сума повертається до доступного залишку, крім випадків, коли Комісії, яких стосується запит, сторновано відповідно до пункту 6.2.
8. Податки та виставлення рахунків
8.1. Ви самостійно відповідаєте за сплату податків і внесків на соціальне страхування та за виставлення рахунків щодо Комісій у своїй країні. Ми виплачуємо суму, зазначену на Порталі, без утримання податків.
8.2. Якщо законодавство вашої країни вимагає виставляти рахунки, застосовувати певний порядок обліку ПДВ (наприклад, механізм зворотного нарахування) або оформлювати інші документи щодо наших виплат, ви забезпечуєте виконання цих вимог. Перед виплатою ми можемо попросити вас надати рахунок або ваш реєстраційний номер платника ПДВ.
9. Блокування та припинення участі
9.1. Ви можете будь-коли закрити свій партнерський обліковий запис, надіславши листа на адресу [email protected].
9.2. Ми можемо будь-коли припинити програму або вашу участь у ній, повідомивши вас електронною поштою за 30 днів.
9.3. Блокування. Якщо ми підозрюємо шахрайство, незвичну чи підозрілу активність, маркетинг, що вводить в оману або є обманним, чи інше порушення цих Умов, ми можемо негайно заблокувати ваш обліковий запис. Ви й надалі можете входити в заблокований обліковий запис і переглядати історію операцій. Поки обліковий запис заблоковано, за вами не закріплюють нових Мерчантів і ви не можете подавати запити на виплату. Ми повідомимо вам причину блокування та дамо змогу надати пояснення, крім випадків, коли це завадить розслідуванню або закон цього не дозволяє. Якщо підозра виявиться необґрунтованою, ми розблокуємо обліковий запис.
9.4. У разі істотного або неодноразового порушення вами цих Умов ми можемо негайно припинити вашу участь у програмі та сторнувати всі Комісії, нараховані внаслідок порушення.
9.5. Після припинення вашої участі Комісія за новими платежами не нараховується. Уже нараховані Комісії залишаються за вами за вирахуванням сторнованих сум. Ви й надалі можете подавати запити на виплату відповідно до розділу 7.
10. Персональні дані
10.1. Ми обробляємо ваші персональні дані, зокрема реквізити для виплат, відповідно до нашої Політики конфіденційності.
10.2. Щодо Мерчанта на Порталі відображаються назва бізнесу та стан оплати. Персональні дані власника чи працівників Мерчанта на Порталі не відображаються. Якщо під час залучення Мерчанта ви отримуєте його персональні дані або персональні дані його клієнтів, ви обробляєте їх як самостійний володілець персональних даних і зобов’язані дотримуватися законодавства про захист персональних даних.
11. Відповідальність
11.1. Ми надаємо програму на умовах «як є» та «у міру доступності». Ми не гарантуємо певної суми заробітку чи певної кількості Мерчантів. Ми не гарантуємо, що Портал, ваші Реферальні посилання, файл cookie, підрахунок переходів і закріплення Мерчантів завжди працюватимуть без помилок чи перебоїв або що виплати надійдуть до певної дати. Суму вашого заробітку визначають за нашими обліковими даними.
11.2. Наша сукупна відповідальність перед вами за цими Умовами обмежується сумою Комісій, виплачених вам за 12 місяців до пред’явлення вимоги. Жодна зі сторін не відповідає за непрямі чи похідні збитки або упущену вигоду. Ці обмеження не діють у випадках, коли закон їх не допускає, зокрема в разі умислу або грубої необережності.
11.3. Ви відповідаєте перед нами за збитки, завдані порушенням вами розділу 3, зокрема за збитки у зв’язку з вимогами третіх осіб.
12. Зміни до цих Умов
12.1. Ми можемо оновлювати ці Умови, наприклад у разі змін у програмі чи законодавстві. Номер версії та дата на початку документа вказують, яка редакція є чинною.
12.2. Про істотні зміни ми повідомляємо електронною поштою щонайменше за 30 днів до набрання ними чинності. Зміни до ставок і порядку нарахування Комісій застосовуються лише до платежів, здійснених після дати набрання змінами чинності. Якщо ви не погоджуєтеся зі зміною, ви можете закрити обліковий запис відповідно до пункту 9.1. Якщо ви продовжуєте брати участь у програмі після набрання зміною чинності, це означає, що ви її прийняли.
13. Застосовне право та загальні положення
13.1. До цих Умов застосовується право Словацької Республіки без урахування її колізійних норм. Спір вирішує компетентний суд Словацької Республіки за місцем провадження нашої господарської діяльності після того, як сторони спробують урегулювати його шляхом листування. Для цього використовується наша адреса [email protected] та адреса електронної пошти, зазначена у вашому обліковому записі.
13.2. Якщо будь-яке положення цих Умов є недійсним, решта положень залишаються чинними. Якщо ми не скористалися своїм правом одразу, це не означає, що ми від нього відмовилися. Ви не можете передавати свій партнерський обліковий запис або свої права за цими Умовами без нашої письмової згоди.
13.3. Мова. Ці Умови складено англійською мовою. У разі розбіжностей між перекладом та англійською редакцією переважну силу має англійська редакція.